Employee entrepreneurs are cornerstones of today's most successful companies. What do companies need to know about transitioning to an entrepreneurial culture?